Loads of Learned Lumber

Thursday, November 19, 2026

Adolfo Bioy Casares, _Morel's Invention_, trans. Margaret Jull Costa

YES, *SPOILER ALERT* because I see no way to discuss this novel without revealing what the narrator learns only near its conclusion.

The narrator, trying to avoid the legal consequences of some transgression the details of which we never learn, has ended up on an unpopulated island with an abandoned luxury resort. He has been there only a short time, though, when the resort fills up with merrymaking rich people. He tries to avoid being seen, but is mysteriously drawn to get as close to them as he can, especially once he develops a serious crush on one of the women of the party, Faustine.

(I don't whether Bioy chose the name to put readers in mind of Swinburne's poem, but that certainly happened in my case, making me wonder whether the narrator knew what he was letting himself in for.)

Here's the trick, though: Morel's invention, for which the novella is named, is a kind of super-inclusive recording and playback device, designed to capture not only the visual appearance and spoken words of the people recorded, but also their smell, palpable presence, etc. The narrator eventually figures out that he has been watching a playback and taking it for reality--which explains why Faustine never responds to him, even when directly addressed. Faustine, in fact, died some while ago, but her and her companions' doings at a weeklong party years ago will keep being played on the deserted island for as long as the machinery holds up.

A brilliant novella, then, of the fine line between the actual and the virtual. The timeliness of republishing it now, with the simulacra of AI everywhere, hardly needs pointing out.

Wednesday, November 18, 2026

Christopher Priest, _Inverted World_

I RARELY READ science fiction, but some combination of circumstances--that the novel was republished by New York Review Books, that it lent its title to the first Shins album, that it has a photo of an intriguing but unidentifiable machine on the cover--led me to pick it up and read it.

I don't know how I would describe this book without revealing the ending, so *spoiler alert*.

After a prologue featuring Elizabeth Khan, a doctor serving a village somewhere outside her native culture and country, we meet Helward Mann, who tells us his age in miles (650) and announces his intention to join the Guild as a Future Surveyor. 

The world of the novel has undergone some horrible catastrophe, in the aftermath of which Helward's people built the City: a large building some stories high and maybe a hundred yards wide that travels ever northward on sets of rails. Members of the Guild periodically dismantle the rails the City has just passed over and reassemble them to the north so that the City can keep rolling. As a Future Surveyor, Helward's job is to scout out the land to the north in order to find the best route for laying tracks. He also sometimes must meet and negotiate with the natives of whatever territory they are entering.

Why do they have to keep moving north? Because of the catastrophe (basically unexplained, thank goodness), the world is expanding at the equator and extending at the poles. The City has to keep moving north to escape the weird gravitational phenomenon that is squashing the Earth horizontally while pulling it out vertically.

The thing is...when, in the final quarter of the novel, Helward meets Dr. Khan, she tells him that nothing like this is happening. His vision, and the vision of everyone in the city, is distorted by the peculiar physics of the engines that pull the City along its tracks. The Earth is, as it ever was, round, and there is no need for the City  to keep moving.

So, who are you gonna believe, me or your own eyes? In a more conventional sci-fi novel, I suspect Helward would be led out of his delusion by his love for Elizabeth. In Inverted World, he is not, which strikes me as somewhat truer to life although potentially tragic. I did not see it coming at all, but Inverted World turned out to be a richly detailed parable about the near impossibility of transcending our own perceptions.

Thursday, November 12, 2026

Marie Howe, _Magdalene_

 I AM SO smitten with the figure of Mary Magdalene that I decided to skip the Pulitzer Prize-winning New and Selected and read this collection from 2017 instead.

The whole book is in the voice of Mary Magdalene, I assume, but Magdalene as she might have been in our own time. "The Seven Devils," for instance, elaborates on the devils that Mark and Luke mention were driven out of Magdalene, but the devils have a contemporary flavor ("The first was that I was very busy," "The sixth was that I projected onto others what I myself was feeling").  The Jesus figure is never named, is always just "he" or sometimes "you," is only around for a relatively short while, and the relationship includes the sexual. He crosses Magdalene's path, pops like an epiphanic flashbulb lighting up her world, and then is gone.

Magdalene's post-Jesus years--during which, according to medieval legends, she evangelized France and then became a hermit--are in this book mainly devoted to raising a daughter.

Since Howe herself raised a daughter, I wondered to what extent Magdalene was a persona Howe was using to write about her own life. Poems like "Magdalene at the Theopoetics Conference" especially prompted such speculation, Howe having spoken at a theopoetics conference in 2016. (Judging from the poem, she didn't have the greatest time.)

Speaking through the mask of a character from sacred history is an audacious move, but Howe made it work. I read the book in two sittings, so I was obviously hooked. Howe writes in a subtle blend of clarity, lyricism, and vision here, and I would be interested in reading another of her collections.

Tuesday, November 10, 2026

Robert Benchley, _My Ten Years in a Quandary, and How They Grew_

 I BECAME BESOTTED with humorist Robert Benchley’s writing when I was in my middle teens in the later 1960s. I found The Benchley Roundup and Chips Off the Old Benchley, both of which were “best of” anthologies, in the Des Moines Public Library and read them both multiple times. My Ten Years in a Quandary is one of his regular collections, gathering his New Yorker columns from the middle 1930s. It was published in 1936 and had gone through sixteen editions by 1939, the date of my copy, which I picked up in a used book store for $4.50.

I’m still utterly charmed, almost sixty years after my peak Benchley phase, but I find it tricky to describe Benchley’s particular mode. He’s not folksy, รก la Mark Twain or Garrison Keillor. Nor is he witty and sophisticated, exactly—that is, while he was witty and sophisticated (Harvard-educated, one of the founders of the Algonquin Roundtable, writer and performer in 1930s Hollywood), his persona in his humor columns is usually a little befuddled and out of touch and entertainingly cranky about it. He often adopts the pose—and gently satirizes the pose—of a person who does not understand why the world had to get so complicated. Back around the turn of the 21st century, for example, he would have been very funny about the rise of the internet.

Speaking of the internet, a quick look establishes that The Benchley Roundup is still in print (University of Chicago Press [!]), but the Library of America has yet to bestow on Benchley the classic status it has bestowed on James Thurber and S. J. Perelman. Could we be due for a Benchley revival? We could do worse.

Tuesday, November 3, 2026

Nancy Lemann, _Lives of the Saints_

 ANOTHER FINE NOVEL set in New Orleans to shelve near Walker Percy’s The Moviegoer and John Kennedy Toole’s A Confederacy of Dunces. I had not heard of it before it was republished by New York Review Books, but apparently it has produced a slowly-growing cult reputation since its original publication in 1985.

The novel takes place over about a year in what seems to be the 1970s. It’s nearly plotless, in a good way; the novel consists of short vignettes from the point of view of narrator Louise Brown. Louise is a dry, disenchanted observer of the moneyed old New Orleans families among whom she grew up. “It is this passing parade which I chronicle,” she remarks at one point.

 The voice Lemann conjures for Louise is the most memorable element of the novel. It is a bit like the conversation of a person who should not have another drink, mainly due to a tendency to repeat words: “Maybe Claude would break my heart, and it would not really be so outlandish. Hearts have been known to break. Hearts have been known to break before. Maybe he would break my heart, and then I would have Tragic Dignity.”

While the recurring phrases give Lemann’s prose the roll of speech, the capitalizing of “Tragic Dignity” is like a little eye-roll letting you know that she doesn’t want you to think she’s being melodramatic. She’s not asking or hoping for your sympathy. I found myself sympathizing all the same.

Claude is Claude Collier, brilliant and charismatic but self-sabotaging—he reminded me of Charles Stringham in Anthony Powell’s A Dance to the Music of Time, but I bet you can provide your own examples—and yes (spoiler alert), he does break her heart.  His own heart is already broken due to the accidental death (spoiler alert) of his younger brother, Saint (his actual name is Saint Louis Collier). Claude’s grief makes it understandable that the relationship with Louise, whom he is certainly fond of, never quite gets off the ground. Given that he not only breaks her heart but drives her crazy (“‘I’M CALM!’  I screamed”), maybe that’s for the best.

I learned from Michael Gorra’s review in NYRB that Nancy Lemann is the sister of well-known journalist Nicholas Lemann, which made me wonder how Nicholas would have written about these people. Maybe he has, somewhere.

Wednesday, October 28, 2026

m. nourbeSe philip, _Zong! As told to the author by Setaey Adamu Boateng_

 THE HISTORY BEHIND this book-length poem: navigation went so badly awry on the Zong, a slavery ship, part of the triangular Africa-America-England trade in the 18th century, that the captain of the Zong decided the only way to make a profit on the voyage was to drown the captive Africans on board and collect the insurance money. Under the circumstances, the insurers did not want to pay, leading to the court case Gregson v. Gilbert, the conclusions of which are included as an appendix to the poem.

It's a story with a lot of resonance, obviously. It highlights not only a fatal flaw in human relations--the ease with which we can see the Other as a means to an end, an object, even a commodity--and a fatal flaw in capitalism--its tendency to put profit above all other priorities.

philip does not present the story in a direct, straightforward way, however. To a large extent, the reader has to already know the story before he or she can discern it in the poem. The poem relies on strategies that reminded me of Gertrude Stein, H.D., Pound, Zukofsky, Charles Olson--disjunction, fragmentation, parataxis--and thus demands a high degree of readerly engagement. This is most marked in the section titled "Ferrum," from which the following is taken:

 [...] circe how                                          ls des

                           troys a riot                                       a circ

                  us of mur                        der she who cre

ates & des              troy s is no mo                              re give us this

                  day our ne                       groes our profits


The reader has to slow down and concentrate a little to see "circe howls / destroys a riot / a circus of murder / she who creates & destroys is no more / give us this day our negroes our profits."

Not a quick read, then, but you can see what philip is getting at: this is a story that immediately tried  to occlude itself, did not want to be known, that scarcely knows how to be  told...so the poem is almost unreadable, but not quite, not really...the truth is right there under the surface if you keep looking, although part of you does not want to look.

I read the new (well, 2023) fifteenth anniversary edition of the poem, which includes new essays by Katherine McKittrick and Saidiya Hartman as well as a new foreword by philip herself, much of which is about how the work has been performed (excerpts of some performances can be found on YouTube).

Tuesday, October 27, 2026

Robert Fernandez, _Wild Child_

WILD CHILD IS another more recent chapbook by Robert Fernandez, this one published by Illicit Zines, which is part of Blush (https://www.blush-lit.com/illicit-zines). 

The five poems on these thirty pages are the typeset-and-printed versions of poems also found at Fernandez's website The Chimeras (https://www.the-chimeras.com/) in their original form, "poems composed using nontraditional media and supports," e.g., poems written in (I am guessing) chalk, crayon, or felt tip marker on cloth, or fluorescent light tubes, or silver balloons. The site is worth a visit whether or not you pick up the chapbook.

Is the chapbook worth picking up? Lord, yes. I read the poems without knowing they came from a project in a liminal zone between poetry and visual art, and they amazed me. "Natasha" has a kind of narrative arc to it, like a shattered reflection of some long ago episode. "Antigone" adds a dimension to Fernandez's ongoing fascination with Sophocles' tragedy. "Neck Braces" and "Book of Black Cigars" feel like action paintings turned into poems. "Winter Dreams," a riot of bubblegum colors in its original form, is Fernandez in his relentless mode: "LSD / RIMBAUD / BLOOD". 

This is the first Illicit Zine I have looked at, but it seems like a worthwhile operation. And it's always good to have more Fernandez.